Misal Romano (tercera edición) - En la celebración de los sacramentos de la iniciación cristiana

MISAS RITUALES

I. EN LA CELEBRACIÓN DE LOS SACRAMENTOS
DE LA INICIACIÓN CRISTIANA


Todas las oraciones que se ponen para el varón se pueden adaptar para la mujer, cambiando el género, o para varios, cambiando el número.

1. Para la elección e inscripción del nombre

El rito de la «elección» y de la «inscripción del nombre» de los catecúmenos que van a ser admitidos a los sacramentos de la iniciación cristiana en la Vigilia pascual, se han de celebrar dentro de la misa del primer domingo de Cuaresma. Si, por razones pastorales, se celebra fuera de este domingo, puede emplearse la misa que sigue, con colar morado, excepto los días incluidos en los números nn. 1-4 de la tabla de los días litúrgicos. Puede también usarse la misa del viernes de la IV semana de Cuaresma.

Antífona de entrada          Sal 104, 3-4
Que se alegren los que buscan al Señor. Recurrid al Señor y a su poder, buscad continuamente su rostro.

Oración colecta
OH, Dios,
que realizas siempre la salvación de los hombres,
y ahora también alegras a tu pueblo
con gracias más abundantes,
mira propicio a tus elegidos,
para que el auxilio de tu bondadosa protección
fortalezca tanto a los que van a ser regenerados
como a los que ya han renacido.
Por nuestro Señor Jesucristo.

Oración sobre las ofrendas
DIOS todopoderoso y eterno,
que nos haces renacer para la vida eterna
por el sacramento del bautismo
al confesar tu nombre;
recibe los dones y los deseos de tus siervos,
para que colmes de anhelos
y borres los pecados
de los que en ti esperan.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Se dice el prefacio del tiempo litúrgico correspondiente.

Antífona de la comunión           Cf. Ef 1, 7
En Cristo, por su sangre, tenemos la redención, el perdón de los pecados, conforme a la riqueza de su gracia.

Oración después de la comunión
TE pedimos, Señor,
que nos purifiquen los sacramentos que hemos recibido;
concede a tus siervos liberarse de todas sus culpas,
para que se gloríen en la plenitud de la ayuda del cielo
los que se ven agobiados por el peso de su conciencia.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

2. En los escrutinios

Estas misas se pueden emplear, con color morado, cuando los escrutinios de los catecúmenos que van a ser admitidos a los sacramentos de la iniciación cristiana en la Vigilia pascual. se celebran en los días propios, que son los domingos III, IV y V de Cuaresma. Pero, si en estos domingos, por razones pastorales, no pueden hacerse los escrutinios, pueden elegirse otros días feriales más convenientes durante la Cuaresma, o también en cualquier otro tiempo del año si el bautismo se ha de conferir fuera de la Vigilia pascual. En cualquier caso, en la misa del primer escrutinio se lee el evangelio de la Samaritana, en la segunda el evangelio del ciego de nacimiento, y en la tercera el de Lázaro, tal como se propone en los domingos III, IV y V de Cuaresma.

A

En el primer escrutinio

Antífona de entrada          Cf. Ez 36, 23-26
Cuando os haga ver mi santidad, os reuniré de todos los países; derramaré sobre vosotros un agua pura que os purificará de todas vuestras inmundicias. Y os infundiré un espíritu nuevo, dice el Señor.

     O bien:          Cf. Is 55, 1

Sedientos todos, acudid por agua, dice el Señor; venid también los que no tengáis dinero, y bebed con alegría.

Oración colecta
CONCEDE, Señor, a nuestros elegidos
llegar digna y sabiamente a la confesión de tu alabanza,
para que sean restituidos, por tu gracia,
a la primitiva dignidad
perdida por la culpa original.
Por nuestro Señor Jesucristo.

Oración sobre las ofrendas
TE pedimos, oh, Dios,
que tu misericordia
prepare debidamente a tus siervos
y los conduzca a celebrar estos misterios
con una conducta piadosa.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Se dice el prefacio del III domingo de Cuaresma.

En las plegarias eucarísticas se hace mención de los catecúmenos.

I. Cuando se utiliza el Canon romano:

— En el momento de vivos se hace mención de los padrinos:

Acuérdate, Señor, de tus hijos N. y N.
que van a llevar a estos elegidos tuyos a la gracia del bautismo,
y de todos los aquí reunidos,
cuya fe y entrega bien conoces...

— Se dice Acepta, Señor, en tu bondad propio:

Acepta, Señor, en tu bondad,
esta ofrenda por tus siervos,
a quienes te has dignado contar, elegir y llamar
a la vida eterna y al don admirable de tu gracia.
[Por Cristo, nuestro Señor. Amén.]

II. Cuando se utiliza la plegaria eucarística II, se añade la siguiente intercesión:

... y todos los pastores que cuidan de tu pueblo,
llévala a su perfección por la caridad.

Acuérdate, Señor, de tus siervos
que van a llevar a estos elegidos a la fuente de la regeneración.

Acuérdate también de nuestros hermanos
que durmieron en la esperanza de la resurrección...

III. Cuando se utiliza la plegaria eucarística III, se añade la siguiente intercesión:

... al orden episcopal, a los presbíteros y diáconos,
y a todo el pueblo redimido por ti.

Te pedimos, Señor,
que, con tu gracia, ayudes a tus siervos,
para que, con su palabra y su ejemplo,
lleven a estos elegidos a la nueva vida en Cristo, Señor nuestro.

Atiende los deseos y súplicas de esta familia...

Antífona de la comunión           Cf. Jn 4, 14
El que beba del agua que yo le daré, dice el Señor, tendrá dentro de él un surtidor de agua que salta hasta la vida eterna.

Oración después de la comunión
SEÑOR, a quienes vas a iniciar
en los sacramentos de vida eterna
asístelos con los efectos de tu redención
para que lleguen a ser dignos de recibirlos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

B

En el segundo escrutinio

Antífona de entrada          Sal 24, 15-16
Tengo los ojos puestos en el Señor, porque él saca mis pies de la red. Mírame, oh, Dios, y ten piedad de mí, que estoy solo y afligido.

Oración colecta
DIOS todopoderoso y eterno,
acrecienta tu Iglesia
con el gozo espiritual,
para que cuantos son de la tierra por el nacimiento,
al renacer sean del cielo.
Por nuestro Señor Jesucristo.

Oración sobre las ofrendas
SEÑOR, al ofrecerte alegres
los dones de la eterna salvación,
te rogamos nos ayudes
a celebrarlos con fe verdadera
y a saber ofrecértelos de modo adecuado
por la salvación de los elegidos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Se dice el prefacio del IV domingo de Cuaresma.

En las plegarias eucarísticas se hace mención de los catecúmenos. Cuando se utiliza el Canon romano también se hace mención de los padrinos. Todo como en el primer escrutinio.

Antífona de la comunión           Cf. Jn 9, 11. 38
El Señor ungió mis ojos: fui, me lavé y empecé a ver y creí en Dios.

Oración después de la comunión
SEÑOR, acrecienta benigno a tu familia,
dirígela según tu voluntad,
mantenla siempre unida a ti
y gobiérnala con tu amor incesante,
para que alcance la salvación.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

C

En el tercer escrutinio

Antífona de entrada          Sal 17, 5-7
Me cercaban olas mortales, me envolvían las redes del abismo; en el peligro invoqué al Señor, desde su templo él escuchó mi voz.

Oración colecta
CONCEDE, Señor, a nuestros elegidos
que, instruidos en los santos misterios,
sean renovados en la fuente bautismal
y contados entre los miembros de tu Iglesia.
Por nuestro Señor Jesucristo.

Oración sobre las ofrendas
ESCÚCHANOS, Dios todopoderoso,
y, por la acción de este sacrificio,
purifica a tus siervos,
a quienes has iluminado con las primicias de la fe cristiana.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Se dice el prefacio del V domingo de Cuaresma.

En las plegarias eucarísticas se hace mención de los catecúmenos. Cuando se utiliza el Canon romano también se hace mención de los padrinos. Todo como en el primer escrutinio.

Antífona de la comunión           Cf. Jn 11, 26
El que está vivo y cree en mí, no morirá para siempre, dice el Señor.

Oración después de la comunión
QUE tu pueblo, Señor, persevere en estas celebraciones
para que, fiel a ti de todo corazón
y protegido de todo peligro,
se alegre de su salvación
y ore con generosidad por los que van a ser regenerados.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

3. En la celebración del bautismo

Según costumbre, los sacramentos de la iniciación cristiana se confieren a los adultos en la Vigilia de la santa noche de Pascua. Si por necesidad se celebran fuera de la solemnidad pascual, esta misa puede celebrarse de color blanco o de fiesta en los días en que se permiten las mismas rituales.

También se puede decir esta misa cuando se confiere el bautismo a los niños, en las mismas condiciones.

En esta misa se omite el acto penitencial, las invocaciones Señor, ten piedad y el Símbolo.


A

Antífona de entrada          Ef 4, 24
Revestíos de la nueva condición humana creada a imagen de Dios: justicia y santidad verdaderas [T. P. Aleluya].

Se dice Gloria.

Oración colecta
OH, Dios, que nos haces participar
en el misterio de la muerte y la resurrección de tu Hijo,
concédenos que, fortalecidos por el Espíritu de la adopción filial,
andemos siempre en una vida nueva.
Por nuestro Señor Jesucristo.

Oración sobre las ofrendas
TE pedimos, Señor,
que, junto a los dones que te presenta tu Iglesia,
aceptes propicio como ofrenda espiritual
a quienes, configurados con tu Hijo
[y confirmados con la señal del crisma],
has agregado a tu pueblo sacerdotal.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Se dice el prefacio del bautismo. En tiempo pascual se puede emplear el prefacio II de Pascua y en los otros tiempos el prefacio I domincal del tiempo ordinario.

En las plegarias eucarísticas se hace mención de los neófitos.

I. Cuando se utiliza el Canon romano en el momento de vivos se hace mención de los padrinos y se dice Acepta, Señor, en tu bondad propio.

II. Cuando se utiliza la plegaria eucarística II, se añade la intercesión Acuérdate también de los neófitos, o en la misa del bautismo de niños: Acuérdate también de nuestros hermanos.

III. Cuando se utiliza la plegaria eucarística III, se añade la intercesión Confirma en el santo propósito a tus hijos, o en la misa del bautismo de niños: Ayuda a nuestros hermanos.

IV. Cuando se utiliza la plegaria eucarística IV, la mención se intercala en la intercesión por los vivos.

Antífona de la comunión           1 Jn 3, 1
Mirad qué amor nos ha tenido el Padre para llamarnos hijos de Dios, pues lo somos [T. P. Aleluya].

Oración después de la comunión
TE pedimos, Señor,
que, alimentados con el sacramento
del Cuerpo y de la Sangre de tu Hijo,
crezcamos en la comunión de su Espíritu
y en el amor de los hermanos,
de tal modo que alcancemos con ardiente caridad
la plenitud del Cuerpo de Cristo.
Él, que vive y reina pro los siglos de los siglos.

B

Antífona de entrada          Tit 3, 5.7
Dios nos salvó por el baño del nuevo nacimiento y de la renovación del Espíritu Santo, para que, justificados por su gracia, seamos, en esperanza, herederos de la vida eterna [T. P. Aleluya].

Oración colecta
OH, Dios,
que nos haces renacer con la palabra de la vida,
concédenos que, recibiéndola con sincero corazón,
nos hagamos ardorosos testigos de la verdad
y demos abundantes frutos de caridad fraterna.
Por nuestro Señor Jesucristo.

Oración sobre las ofrendas
ABRE, Señor, la puerta de tu cena
a quienes se acercan al pan dispuesto y al vino mezclado,
para que, celebrando con alegría el celestial banquete,
seamos contados como miembros de tu familia
y conciudadanos de los santos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

En tiempo pascual se puede emplear el prefacio II de Pascua. En los otros tiempos, prefacio I domincal del tiempo ordinario.

En las plegarias eucarísticas se hace mención de los neófitos. Todo como se indica en el formulario A.

Antífona de la comunión           1 Jn 3, 2
Ahora somos hijos de Dios y aún no se ha manifestado lo que seremos [T. P. Aleluya].

Oración después de la comunión
CONCÉDENOS, Señor,
por la eficacia de este sacramento,
manifestar también en nuestra vida
el misterio luminoso de la muerte y resurrección de tu Hijo,
que hemos anunciado en esta celebración.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

4. En la celebración de la confirmación

Esta misa se dice, con vestiduras de color rojo o blanco o festivo, cuando se administra la confirmación, en los días en que se permiten las misas rituales. En esta misa se omite el Símbolo.


A

Antífona de entrada          Cf. Ez 36, 25-26
Dice el Señor: «Derramaré sobre vosotros un agua pura y os daré un corazón nuevo y os infundiré un espíritu nuevo» [T. P. Aleluya].

Se dice Gloria.

Oración colecta
DIOS todopoderoso y rico en misericordia,
te pedimos que el Espíritu Santo, con su venida,
se digne habitar en nosotros
y nos convierta en templos de su gloria.
Por nuestro Señor Jesucristo.

     O bien:

TE pedimos, Señor, que cumplas con bondad
tu promesa en nosotros,
para que al venir el Espíritu Santo
nos haga ante el mundo
testigos del Evangelio de nuestro Señor Jesucristo.
Él, que vive y reina contigo.

Oración sobre las ofrendas
RECIBE misericordioso, Señor,
las ofrendas de tus siervos,
y concédeles que, configurados mñas perfectamente con tu Hijo,
crezcan incesantemente en su testimonio
por la participación en el memorial de su redención,
de la que nos hizo dignos por tu Espíritu.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Prefacio de la confirmación o prefacio I o II del Espíritu Santo.

En las plegarias eucarísticas se hace mención de los confirmados.

I. Cuando se utiliza el Canon romano se dice Acepta, Señor, en tu bondad propio.

II. Cuando se utiliza la plegaria eucarística II, se añade la intercesión Acuérdate también de tus siervos.

III. Cuando se utiliza la plegaria eucarística III, se añade la intercesión Acuérdate también, Señor, de estos siervos tuyos o en la misa del bautismo de niños: Ayuda a nuestros hermanos.

Antífona de la comunión           Cf. Heb 6, 4
Alegraos todos en el Señor, los que habéis sido iluminados: habéis gustado el don celestial y habéis hecho participes del Espíritu Santo [T. P. Aleluya].

Oración después de la comunión
TE pedimos, Señor, que continúes bendiciendo
a quienes has ungido con el don del Espíritu Santo
y has alimentado con el sacramento de tu Hijo;
alegren con su santidad a la Iglesia
y, por medio de sus obras y de su amor,
la hagan crecer en el mundo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Bendición solemne al final de la misa

El obispo, con las manos extendidas sobre los recién confirmados, dice:

DIOS Padre todopoderoso,
que os adoptó como hijos suyos
y os hizo renacer del agua y del Espíritu Santo,
os bendiga y os haga siempre dignos de su amor paterno.

R/.   Amén.

El Hijo unigénito de Dios,
que prometió la permanencia del Espíritu de la verdad en la Iglesia,
os bendiga y os confirme con su poder
en la confesión de la fe verdadera.

R/.   Amén

El Espíritu Santo, que encendió el fuego del amor
en el corazón de los discípulos,
os bendiga y, congregándoos en la unidad,
os conduzca sin tropiezo al gozos del reino eterno.

R/.   Amén

Y bendice a todo el pueblo, añadiendo:

Y a todos vosotros, que estáis aquí presentes,
os bendiga Dios todopoderoso,
Padre , Hijo , y Espíritu  Santo.

R/.   Amén.

     O bien:

Oración sobre el pueblo

El obispo, con las manos extendidas sobre los recién confirmados y el pueblo, dice:

CONFIRMA, oh, Dios, lo que has realizado en nosotros
y conserva los dones del Espíritu Santo
en el corazón de tus fieles,
para que nunca se avergüencen
de dar testimonio de Cristo crucificado ante el mundo
y cumplan, con amor ferviente, sus mandatos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

R/.   Amén

Y la bendición de Dios todopoderoso,
Padre , Hijo , y Espíritu  Santo,
descienda sobre vosotros y os acompañe siempre.

R/.   Amén.

B

Antífona de entrada          Cf. Rom 5, 5; 8, 11
El amor de Dios ha sido derramado en nuestros corazones por el Espíritu Santo que habita en nosotros [T. P. Aleluya].

Oración colecta
DÍGNATE, Señor, enviarnos tu Santo Espíritu
para que, caminando en la unidad de la fe
y fortalecidos con su amor,
lleguemos a la medida de la plenitud en Cristo.
Él, que vive y reina contigo.

Oración sobre las ofrendas
SEÑOR, acoge benigno, a estos siervos tuyos
juntamente con tu Unigénito,
para que, los sellados con la cruz y la unción espiritual,
con él se ofrezcan a tu continuamente
y merezcan la efusión cada vez más abundante de tu Espíritu.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Prefacio de la confirmación o prefacio I o II del Espíritu Santo.

En las plegarias eucarísticas se hace mención de los confirmados. Todo como se indica en el formulario A.

Antífona de la comunión           Cf. Sal 33, 6. 9
Contemplad al Señor y quedaréis radiantes; gustad y ved qué bueno es el Señor [T. P. Aleluya].

Oración después de la comunión
A los que has enriquecido, Señor, con los dones de tu Espíritu
y los has hecho crecer con el alimento de tu Unigénito,
haz también que, instruidos en la plenitud de tu ley,
manifiesten continuamente ante el mundo
la libertad de tus hijos
y cumplan, por su santidad,
la misión profética de tu pueblo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

La bendición solemne o la oración sobre el pueblo como en el formulario A.

C


Otras oraciones, para utilizar según convenga

Oración colecta
EL Espíritu Santo que viene de tu
ilumine nuestras almas, Señor,
y, según la promesa de tu Hijo,
nos dé a conocer toda la verdad.
Por nuestro Señor Jesucristo.

Oración sobre las ofrendas
RECIBE, Señor, la ofrenda de tu familia,
para que, quienes han recibido el don del Espíritu Santo,
lo conserven y lleguen a los premios eternos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.

Oración después de la comunión
DERRAMA, Señor, en nosotros
tu Espíritu de caridad,
para que hagas vivir concordes en el amor
a quienes has saciado con el mismo pan del cielo.
Por Jesucristo, nuestro Señor.


© Conferencia Episcopal Española

No hay comentarios:

Publicar un comentario