III. EN DIVERSAS CONMEMORACIONES
Esta misa se puede celebrar tras el anuncio de la muerte, o en la última sepultura del difunto, incluso en los días de la octava de la Natividad del Señor, en los que coincide una memoria obligatoria, o en las ferias que no sean el Miércoles de Ceniza o la Semana Santa
Las misas «cotidianas» de difuntos pueden celebrarse en las ferias del tiempo ordinario aunque coincida una memoria libre, mientras se apliquen realmente por difuntos.
A. Por un difunto
1
Antífona de entrada
El Señor le abra las puertas del paraíso para que pueda volver a aquella patria donde no hay muerte, donde permanece la alegría sin fin.
Oración colecta
DIOS, Padre todopoderoso,
que nos has fortalecido con el misterio de la cruz
y sellado con el sacramento de la resurrección de tu Hijo,
concede en tu bondad a tu siervo N.
tener parte en la compañía de tus elegidos.
Por nuestro Señor Jesucristo.
O bien:
ESCUCHA, Señor, nuestras oraciones
con las que imploramos tu misericordia
en favor de tu siervo N.;
y a quien, por tu misericordia,
hiciste miembro de tu pueblo en este mundo,
llévalo a la región de la paz y de la luz,
y hazlo partícipe de la compañía de tus santos.
Por nuestro Señor Jesucristo.
Oración sobre las ofrendas
TEN misericordia, Señor, de tu siervo N.,
por quien te ofrecemos este sacrificio de alabanza,
para que, en virtud de este piadoso culto de reconciliación,
merezca resucitar a la vida.
Por Jesucristo nuestro Señor.
Prefacio de los difuntos.
Antífona de comunión Cf. Jn 6, 37
Todo lo que me da el Padre vendrá a mí, dice el Señor, y al que venga a mí, no lo echaré afuera.
Todo lo que me da el Padre vendrá a mí, dice el Señor, y al que venga a mí, no lo echaré afuera.
Oración después de la comunión
CONFORTADOS con los sacramentos que dan la vida,
te pedimos, Señor, que el alma de nuestro hermano N.,
a quien hiciste partícipe de tu alianza,
purificada por la virtud de este sacramento,
se alegre eternamente en la paz de Cristo.
Él, que vive y reina por los siglos de los siglos.
2
Antífona de entrada Jb 19, 25. 26
Sé que mi Redentor vive, y que en el último día me alzaré de la tierra y en mi propia carne veré a mi Dios.
Oración colecta
LIBRA, Señor, a tu siervo N.
de toda atadura de pecado,
y al que en esta vida mereció ser configurado con Cristo,
concédele volver a la vida entre tus santos
en la gloria de la resurrección.
Por nuestro Señor Jesucristo.
Oración sobre las ofrendas
SEÑOR, te pedimos que sirva de provecho a tu siervo N.
esta ofrenda,
con cuya inmolación concediste que se perdonasen
los pecados del mundo entero.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los difuntos.
Antífona de comunión Cf. Jn 6, 50-51
Este es el pan que baja del cielo, para que el hombre coma de él y no muera para siempre, dice el Señor.
Este es el pan que baja del cielo, para que el hombre coma de él y no muera para siempre, dice el Señor.
Oración después de la comunión
TE pedimos, Señor,
que el sacrificio de tu Iglesia
sirva de ayuda al alma de tu siervo N.,
de modo que participe, con tus santos,
de la compañía de Cristo,
de quien recibió el sacramento de la misericordia.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
3
Otras oraciones
Oración colecta
OH, Dios, en quien todos los muertos viven
y los santos son plenamente felices,
escucha nuestras súplicas a fin de que tu siervo N.,
que ya no contempla la claridad temporal de este mundo,
pueda gozar del consuelo de tu luz eterna.
Por nuestro Señor Jesucristo.
Oración sobre las ofrendas
RECIBE, Señor, con agrado
la ofrenda de este sacrificio que te presentamos;
para que el alma de tu siervo N.
obtenga, por tu misericordia, el deseado perdón de sus pecados,
se alegre por siempre con tus santos
y cante eternamente tu gloria.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
TE damos gracias, Señor,
al recibir estos dones del cielo,
y te pedimos humildemente que el alma de tu siervo N.,
libre de las ataduras del pecado por la pasión de tu Hijo,
pueda llegar felizmente a tu presencia.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
4
Otras oraciones
Oración colecta
SUBAN, Señor, nuestras oraciones a tu presencia;
que el alma de tu siervo N.
sea recibida en las alegrías eternas
y al que te dignaste crear a tu imagen
e hiciste hijo de adopción,
concédele participar de tu heredad.
Por nuestro Señor Jesucristo.
Oración sobre las ofrendas
RECIBE complacido, Señor, esta oblación,
que llenos de confianza te presentamos por el alma de tu siervo N.,
y, por este sacrificio,
que quisiste fuera el mejor remedio,
concédele la salvación eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
RENOVADOS por este alimento sagrado,
te pedimos, Señor, que nuestro hermano N.,
libre de las ataduras de la muerte,
se alegre de participar
en la resurrección de tu Hijo.
Él, que vive y reina por los siglos de los siglos.
5
Otras oraciones
Oración colecta
ESCUCHA, Señor, con bondad nuestras súplicas
y concede al alma de tu siervo N.
el perdón de todos sus pecados,
para que alcance la vida
en el día de la resurrección
y descanse en la belleza de la luz.
Por nuestro Señor Jesucristo.
Oración sobre las ofrendas
DIOS todopoderoso y eterno,
cuyo Hijo se entregó a nosotros como pan de vida
y derramó su sangre como bebida de salvación,
ten piedad de tu siervo N.
para que estos dones que te presentamos
sean para él causa de salvación.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
AL recibir la prenda de vida eterna,
te rogamos humildemente, Señor,
por el alma de tu siervo N.,
para que, libre de los lazos de la muerte,
pueda tener parte en la asamblea de los redimidos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
B. Por varios o por todos los difuntos
1
Antífona de entrada
Señor, dales el descanso eterno y llena sus almas de tu esplendor.
Oración colecta
OH, Dios,
que hiciste pasar a tu Unigénito al reino del cielo,
una vez vencida la muerte,
concede a tus siervos [N. y N.]
que, superada su condición mortal,
puedan contemplarte para siempre
como su creador y redentor.
Por nuestro Señor Jesucristo.
Oración sobre las ofrendas
TE pedimos, Señor, que aceptes con bondad los dones
que te ofrecemos en favor de las almas de tus siervos,
y a quienes concediste el mérito de la fe cristiana
dales también la recompensa.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los difuntos.
Antífona de comunión 1 Jn 4, 9
Dios envió al mundo a su Unigénito, para que vivamos por medio de él.
Dios envió al mundo a su Unigénito, para que vivamos por medio de él.
Oración después de la comunión
POR este sacrificio que hemos celebrado
derrama, Señor, con largueza tu misericordia
sobre tus siervos difuntos,
y a quienes concediste la gracia del bautismo,
dales también la plenitud de los gozos eternos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
2
Antífona de entrada Jn 3, 16
Tanto amó Dios al mundo, que entregó a su Unigénito, para que todo el que cree en él no perezca, sino que tenga vida eterna.
Oración colecta
DIOS todopoderoso y eterno,
vida de los mortales y gozo de los santos,
escucha nuestra oración en favor de tus siervos [N. y N.],
para que, libres de las cadenas de la muerte,
formen parte de tu reino en la gloria eterna.
Por nuestro Señor Jesucristo.
Oración sobre las ofrendas
RECIBE, Señor, en tu bondad,
la ofrenda que te presentamos
por tus siervos [N. y N.]
y por todos los que descansan en Cristo,
para que, rotos los lazos de la muerte
por este sacrificio singular,
merezcan alcanzar la vida eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los difuntos.
Antífona de comunión Flp 3, 20-21
Aguardamos un Salvador: nuestro Señor Jesucristo. Él transformará nuestro cuerpo humilde, según el modelo de su cuerpo glorioso.
Aguardamos un Salvador: nuestro Señor Jesucristo. Él transformará nuestro cuerpo humilde, según el modelo de su cuerpo glorioso.
Oración después de la comunión
TE pedimos, Dios todopoderoso,
que la participación en los divinos misterios
nos sirva a nosotros de salvación
y a las almas de tus siervos,
por las que imploramos tu clemencia,
les alcance tu perdón.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
3
Antífona de entrada Cf. Ap 14, 13
Bienaventurados los que mueren en el Señor. Que descansen de sus fatigas, porque sus obras los acompañan.
Oración colecta
OH, Dios,
en cuya misericordia descansan la almas de los fieles,
concede benigno a tus siervos [N. y N.]
y a todos los que murieron en Cristo,
el perdón de sus pecados,
para que, libres de toda culpa,
tengan parte en la resurrección de Cristo.
Él, que vive y reina contigo.
Oración sobre las ofrendas
MIRA, Señor, con bondad
los dones que te ofrecemos
por el eterno descanso de las almas de tus siervos;
concédeles, por estos auxilios salvíficos,
ser contados para siempre en el número de tus redimidos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los difuntos.
Antífona de comunión
Concede, Señor, el descanso eterno a aquellos en cuyo recuerdo comulgamos el Cuerpo y la Sangre de Cristo.
Concede, Señor, el descanso eterno a aquellos en cuyo recuerdo comulgamos el Cuerpo y la Sangre de Cristo.
Oración después de la comunión
HEMOS recibido, Señor,
los sacramentos de la redención
implorando tu clemencia;
que, por tu misericordia,
nos ayuden a quienes aún vivimos
y obtengan el perdón eterno a nuestros difuntos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
4
Antífona de entrada Sal 30, 2
A ti, Señor, me acojo: no quede yo nunca defraudado; tú, que eres justo, ponme a salvo.
Oración colecta
OH, Dios,
Creador y Redentor de todos los fieles,
concede a tus siervos el perdón de todos sus pecados,
para que consigan, por estas piadosas súplicas,
la misericordia que siempre desearon.
Por nuestro Señor Jesucristo.
Oración sobre las ofrendas
TEN misericordia, Señor, de tus siervos [N. y N.]
por quienes te ofrecemos este sacrificio de reconciliación;
y, ya que permanecieron fieles a la fe católica en este mundo
obtengan la recompensa en la vida futura.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los difuntos.
Antífona de comunión Cf. Jn 8, 12
Yo soy la luz del mundo, dice el Señor. El que me sigue no camina en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.
Yo soy la luz del mundo, dice el Señor. El que me sigue no camina en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.
Oración después de la comunión
SEÑOR, que la oración de quienes te suplican
ayude a las almas de tus siervos,
para que, por este sacrificio, los libres de todos sus pecados
y los hagas partícipes de la salvación eterna.
Por Jesucristo nuestro Señor.
5
Antífona de entrada Sal 104, 3-4
Que se alegren los que buscan al Señor. Recurrid al Señor y a su poder, buscad continuamente su rostro.
Oración colecta
DIOS todopoderoso y eterno,
Señor de vivos y muertos,
que derramas sobre todos tu misericordia,
humildemente te suplicamos
que aquellos por quienes oramos,
consigan, en tu bondadosa clemencia,
el perdón de sus pecados,
y, felices, gocen contigo alabándote siempre.
Por nuestro Señor Jesucristo.
Oración sobre las ofrendas
OH, Dios,
aceptada la ofrenda de este sacrificio,
concede a tus siervos [N. y N.]
participar en las abundantes riquezas de tu Hijo Jesucristo,
para que puedan resucitar con él
y ser colocados a su derecha.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los difuntos.
Antífona de comunión Sal 30, 17-18
Haz brillar tu rostro sobre tu siervo, sálvame por tu misericordia, Señor, no quede yo defraudado tras haber acudido a ti.
Haz brillar tu rostro sobre tu siervo, sálvame por tu misericordia, Señor, no quede yo defraudado tras haber acudido a ti.
Oración después de la comunión
ESCUCHA, oh, Dios, a tus hijos
que han sido alimentados con el sacramento de salvación
y, ya que has resucitado de entre los muertos
a Cristo tu Unigénito por el Espíritu Santo,
concede a tus fieles [N. y N.]
la alegría de la vida inmortal.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
6
Antífona de entrada Sal 83, 10-11
Fíjate, oh, Dios, escudo nuestro; mira el rostro de tu Ungido. Vale más un día en tus atrios que mil en mi casa.
Oración colecta
TE pedimos, Señor,
que concedas la misericordia perpetua a tus siervos difuntos,
para que les aproveche eternamente
lo que en ti esperaron y creyeron.
Por nuestro Señor Jesucristo.
Oración sobre las ofrendas
QUE este sacrificio, Señor,
con el que tu Hijo inocente, inmolado por nosotros,
quitó todos los pecados del mundo,
libre a tus siervos [N. y N.] de todas las culpas
propias de la condición humana.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Prefacio de los difuntos.
Antífona de comunión Cf. Sal 41, 2-3
Como busca la cierva corrientes de agua, así mi alma te busca a ti, Dios mío; mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo.
Como busca la cierva corrientes de agua, así mi alma te busca a ti, Dios mío; mi alma tiene sed de Dios, del Dios vivo.
Oración después de la comunión
TE pedimos, Señor, que tus siervos
y cuantos descansan en Cristo
participen en la luz eterna,
ya que, mientras vivieron en este mundo,
recibieron tu sacramento.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
6
Otras oraciones
Oración colecta
MUÉSTRATE propicio, Señor, con tus siervos [N. y N.],
a quienes purificaste en la fuente de la regeneración,
y concédeles alcanzar la bienaventuranza de la vida celestial.
Por nuestro Señor Jesucristo.
Oración sobre las ofrendas
AL ofrecerte, Señor, este sacrificio
por tus siervos [N. y N.],
te suplicamos humildemente
que te dignes atender nuestros ruegos,
para que les concedas tu misericordia eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
DESPUÉS de recibir los sacramentos del cielo, Señor,
invocamos humildemente tu clemencia,
para que, por este don,
tus siervos obtengan el perdón de sus pecados,
entren en tu reino
y merezcan alabarte eternamente.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
8
Otras oraciones
Oración colecta
TE encomendamos, Señor, a tus siervos [N. y N.],
para que, muertos en este mundo, vivan para ti,
y que tu inmenso amor misericordioso
perdone los pecados que cometieron, por fragilidad humana,
en su peregrinar sobre la tierra.
Por nuestro Señor Jesucristo.
Oración sobre las ofrendas
TEN misericordia, Señor, de tus siervos [N. y N.]
por quienes te ofrecemos este sacrificio de reconciliación;
y ya que en esta vida fueron fieles a ti,
reciban contigo una piadosa recompensa.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
TE pedimos, Dios todopoderoso,
que, por la eficacia de este sacramento,
concedas a tus siervos difuntos
participar de la eterna bienaventuranza
en la asamblea de los justos.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
9
Otras oraciones
Oración colecta
DIOS todopoderoso y eterno,
a quien suplicamos siempre
con esperanza de alcanzar misericordia,
muéstrate compasivo con tus siervos [N. y N.],
que dejaron este mundo confesando tu nombre,
y admítelos en la asamblea de tus santos.
Por nuestro Señor Jesucristo.
Oración sobre las ofrendas
SEÑOR Dios, tu Hijo se ofreció a ti
como víctima viva;
acepta el sacrificio de tu Iglesia,
para que tus siervos [N. y N.],
absueltos de todos los pecados,
merezcan alcanzar el premio de la inmortalidad.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
Oración después de la comunión
DIOS omnipotente y misericordioso,
haz que los sacramentos recibidos nos purifiquen,
y concede que este sacrificio
sea fuente de perdón para nosotros,
fortaleza de los débiles,
auxilio en los peligros,
remisión de los pecados para vivos y difuntos,
y prenda de la redención eterna.
Por Jesucristo, nuestro Señor.
© Conferencia Episcopal Española
No hay comentarios:
Publicar un comentario